Комментарии к историям Борхеса "Историй всего четыре.Одна,самая старая-обукрепленном городе, который штурмуют и обороняют герои.Защитники знают, что город обречен мечу и
огню,а сопротивлениебесполезно; самыйпрославленный иззавоевателей, Ахилл,знает, что обречен погибнуть, не дожив
допобеды.Века привнесли в сюжетэлементыволшебства.Так,сталисчитать,что Елена, ради которой погибли
армии, 6ылапрекрасным облаком,
видением; призраком был и громадный пустотелый конь, укрывший ахейцев. Гомеру
доведетсяпересказать эту легенду не
первым... Данте ГабриэльРоссетти, вероятно, представит, что судьба Трои решиласьужев
тотмиг,когдаПарис воспылалстрастьюкЕлене;Йитс предпочтет мгновение, когда Леда
сплетается с богом, принявшим образ лебедя. Вторая история, связанная с первой,
- о возвращении. Об Улиссе, после десяти летскитанийпогрознымморямиостановокназачарованныхостровах приплывшемк родной Итаке,и о северных богах, вслед за уничтожением
земли видящих, как она, зеленеяи
лучась, вновь восстает изморя,и находящих в травешахматныефигуры,которыми сражалисьнакануне. Третьяистория - о поиске. Можно считать ее
вариантом предыдущей. Это Ясон, плывущий за золотым руном, и тридцатьперсидских птиц, пересекающих горы и
моря,чтобы увидеть лик своегоБога - Симурга, который есть каждаяиз них ивсеони разом. В прошлом любое
начинаниезавершалосьудачей. Одингеройпохищалвитоге золотые яблоки,другому в
итоге удавалось захватить Грааль.Теперьпоиски обреченына провал. КапитанАхавпопадает вкита,но китеговсе-таки уничтожает;героевДжеймсаи Кафки может ждать
только поражение.Мытак бедныотвагойиверой,чтовидимвсчастливомконцелишьгрубо сфабрикованное потворство массовым вкусам. Мы не способны верить в
рай и еще меньше- вад.Последняя история -о осамоубийстве
бога. Атис воФригии калечит и убивает
себя; Один жертвует собой Одину, самому себе, девять ночей висяна дереве,пригвожденныйкопьем; Христа
распинают римские легионеры. Историй всегочетыре.И сколькобывременинам ниосталось, мыбудем пересказывать их - в том или ином виде" (7).